Na překlad často navazují korektury textu, úkolem je kontrola pravopisu a oprava pravopisutak, aby byl text zcela bez chyb. Korektury provádí také společnost Alie a to kontrétně:
- jazyková korektura
- předtiskové korektury
Zkontrolovují váš leták, brožuru nebo článek, než půjde do tisku, aby byl bez jakýchkoliv gramatických chyb, překlepů a zároveň chyb formálních. - odborné korektury
Pro určité druhy vysoce odborných překladů poskytují odborné korektury provedené specialistou v daném oboru. - korektury prezentací
- korektury webových stránek
- korektury diplomovépráce
- korektury bakalářské práce
- aj
Více najdete na - překladatelská agentura Praha